Thursday 5 January 2012

PASSIVE VOICE III

Cuando en castellano usamos expresiones como "Se dice/cuenta/rumorea..." (impersonales), en inglés usamos un verbo en forma pasiva. Casi siempre son verbos como say (decir), think (pensar), suppose (suponer), know (saber/conocer), expect (esperar), consider (considerar)...
Esta construcción es utilizada con gran frecuencia por los medios de comunicación, sobre todo en la redacción de noticias.


SUJETOVERBO TO BEPARTICIPIO

Veamos algunos ejemplos:

It is saidSe dice
It is knownSe sabe
It is supposedSe supone
It is consideredSe considera
It is reportedSe informa
It is thoughtSe piensa
It is decidedSe decide

Ahora veamos ejemplos concretos sobre su desarrollo:


It is believed that the strike will continue for a week.

It was reported that there was a bomb on the plane.


        It was thought that the war would end sooner.        

No comments:

Post a Comment