USEFUL PHRASAL VERBS IN EVERYDAY ENGLISH

A

Answer back- replicar, contestar protestando

Ask out- invitar a salir 

Ask over- invitar a tu casa 

B
Back down - echarse para atrás en una decisión que provoca enfrentamiento
Back off - retirarse, alejarse, evitar
Back out - echarse para atrás porque se cambia de opinión
Blow up- explotar
Break into- entrar a robar
Bring up- plantear

C 
Call off- cancelar
Cut down on - recortar, reducir, aminorar

D
Drop by - dejarse caer, visitar de forma inesperada

F 
Figure out - explicarse
Fill out - cumplimentar
Find out - Enterarse

G 
Give away - regalar
Give back - devolver
Get along - llevarse (bien o mal) con una persona
Get by - apañarse
Get over - recuperarse
Go on - continuar
Go over - repasar
Grow up - crecer

H 
Hand in -entregar en mano
Hold up - retrasar

K
Keep away - alejarse
Keep on  - continuar

L 
Look for - buscar
Look into- investigar 
Leave out- dejar fuera, omitir
Look over- examinar
Look up- consultar (diccionario, lista)

M
Make up - inventar
Make up - reconciliarse

P
Pass out - desmayarse
Pick out - escoger
Pick up - recoger
Point out - señalar, indicar
Put away - guardar, ahorrar, consumir
Put on - ponerse
Put out- apagar un fuego

R
Rip off- timar, sablear, cobrar de más
Run across- encontrarse (tropezarse) con algo casualmente
Run into - encontrarse con alguien casualmente
Run out - agotar existencias
Run over - atropellar algo o a alguien

S
Set up -montar, ensamblar, erigir, convocar
Sleep in - dormir hasta tarde
Stand out- sobresalir, destacar

T
Take after- parecerse a un familiar 
Take off - quitarse la ropa
Take off - despegar (un avión)
Talk into - convencer
Throw away - tirar a la basura 
Throw up - vomitar
Turn down- rechazar, denegar
Turn down - bajar el volumen
Turn off - apagar
Turn up - subir el volumen
Try on - probarse ropa

U
Use up- Utilizar algo hasta gastarlo.

W
Wind up- acabar, terminar en una situación inesperada no deseada: "She wound up in hospital with pneumonia" "It's no wonder he wound up in hospital"
Wipe off- limpiar restregando
Work out - salir (resultar) algo bien, tener éxito en algo
Work out - calcular, resolver
Work out - hacer ejercicio