Showing posts with label ADVANCED. Show all posts
Showing posts with label ADVANCED. Show all posts

Tuesday, 1 December 2015

However, whatever, whichever,whenever, wherever, whoever

If we add -ever to wh-words like how, what, which, when, where and who, we change their meaning.

form
meaning
however
‘any way at all’ or ‘it doesn’t matter how’
whatever
‘anything at all’ or ‘it doesn’t matter what’
whichever
‘any one at all’ or ‘it doesn’t matter which’
whenever
‘any time at all’ or ‘it doesn’t matter when’
wherever
‘any place at all’ or ‘it doesn’t matter where’
whoever
‘any person at all’ or ‘it doesn’t matter who’
However you try to explain it, I still can’t understand it. (Any way at all that you try to explain it … /It doesn’t matter how you try …)
Please take whatever you want from the fridge if you feel hungry.(anything at all that you want)
Whatever you do, don’t lose this key.
Choose whichever time suits you best then write your name against that time on the list.
Call in whenever you like. I’m always at home. (at any time at all that you like)
Wherever you live, you have the right to a good postal service. (it doesn’t matter where you live)
Whoever you ask, you will get the same answer: no. (any person you ask/it doesn’t matter who you ask)

Emphasising questions

We can use wh-words with -ever to ask very emphatic questions. In speaking, we stress -ever:
However will you manage to live on such a small income? (stronger thanHow will you manage …?)
Charlie, whatever are you doing? (stronger than What are you doing?)
Whenever are you going to stop complaining? You’re getting on everyone’s nerves!

Being vague: whatever, whenever, wherever, whoever

We can use whatever, whenever, wherever and whoever alone to refer in a non-specific way to people and things:
A:
Shall I send you all the dates and times?
B:
Yes, whatever. That would be useful. Thanks. (it doesn’t matter what you send)
A:
What time shall I come?
B:
Whenever, really. (no specific time/it doesn’t matter)
If you talk to the manager or whoever, you’ll be able to find out what’s happening. (talk to the manager or a similar, unspecified person)
Sometimes people use whatever in a sarcastic or disrespectful way, usually saying it in an exaggerated way, to show they are not interested (for example, with exaggerated intonation):

Parent:
You’d better start saving money if you want to go to university!
Teenager:
Whatever!

Whatsoever

Whatsoever is an emphatic form of whatever. It is most common after a negative phrase:
He seems to have no ambitions whatsoever.
I can see no reason whatsoever why she should not attend classes.

AÑADIR SUBTÍTULOS EN YOUTUBE


Una actividad muy atractiva para los estudiantes de un idioma es añadir subtítulos a vídeos en VO. Lo más sencillo es que empiecen por vídeos cortos: un anuncio de TV, una canción, un trailer... 

¿Cómo podemos colocar subtítulos externos en YouTube? La manera más sencilla es a través de la extensión compatible con Chrome llamada, lógicamente, «Subtitles for YouTube». Una vez instalada el proceso se reduce a arrastrar el archivo .srt sobre el vídeo. La tecla V los desactiva, mientras que las teclas G y H permiten cambiar la sincronización en intervalos de 50 milisegundos. Como alternativa, la extensión puede buscar subtítulos automáticamente en el portal OpenSubtitles. 



En el portal SUBTÍTULOS.COM se pueden subtitular series y documentales al castellano.